PIRATI-BRIGANTI DA STRAPAZZO: Animazione ed emozione

Che il signore del cinema preservi e benedica la stop motion!

Probabilmente non c’erano dubbi, ma tanto per puntualizzare, Pirati… ultima fatica di casa Aardman conquista e convince, regalando al suo pubblico una bella pausa dall’imperante moda dell’animazione digitale. Il miracolo ovviamente lo compiono una trama ricca e non banale, moltissima azione e soprattutto un bel manipolo di personaggi quasi vivi, ognuno a suo modo indimenticabile.

L’errore che si potrebbe commettere pensando ai coraggiosi creatori di Wallace e Gromit è quello di credere  che la tecnica basti da sola a conquistare lodi e riconoscimenti, ma la ciurma protagonista di questo gioiello animato a passo uno è sullo schermo pronta a sfatare questo falso mito. I personaggi quasi umani, il loro carattere e le infinite sfumature che riescono a regalare, trascendono la tecnica e donano alla pellicola una forza e uno spessore assolutamente invidiabili.

Lontana, anzi lontanissima dalla semplice operazione nostalgia, ma al contrario impegnata a dare valore ad ogni preziosa inquadratura piena zeppa di dettagli, la pellicola gioca l’asso quando decide di scapicollarsi in rocambolesche scene d’azione assolutamente esilaranti, ben calibrate e dosate all’interno di un plot che tocca molte differenti corde all’interno della nostra anima, facendole vibrare spesso all’unisono.

L’avventura, l’umorismo, le tantissime trovate e la magia di un’animazione ritrovata e mai dimenticata, abitano un film ricchissimo, che almeno nella versione italiana ha un’unica grande pecca, quella di un doppiaggio approssimativo e a tratti urticante. Se Christian De Sica si difende abbastanza benino, regalando al suo Capitan Pirata un tratto scanzonato e guascone che non guasta affatto (dopotutto già in Ortone aveva fatto un lavoro più che soddisfacente), l’asino casca sulle discutibili capacità di una Luciana Littizzetto/Regina Vittoria da dimenticare il più presto possibile. Decisa a rendere riconoscibile la propria performance a tutti costi, la Luciana nazionale condanna la sua irritante Regina ad una serie di strepiti arcigni e urlacci isterici, che forse funzioneranno nel cabaret, ma poco si addicono all’animazione quasi in punta di piedi suggerita dai gentlemen della Aardman.

Ma fortunatamente il film è altrove e tra la serata del prosciutto, la dolcissima Polly, l’introverso Charles Darwin, gli esilaranti travestimenti di Capitan Pirata e una folle corsa a rotta di collo a bordo di una vasca da bagno, ci si accorge compiaciuti che ormai tutti quei momenti, quei personaggi e quell’agognata magia ci sono entrati nel cuore. Per restarci.

.

LA SCENA CHE VALE IL FILM

La già citata vasca da bagno… fulminante.

L’ANGOLO DELL’INTRIGANTE NOZIONISMO

Oltre ai già citati Wallace e Gromit, la Aardman è anche responsabile di quel capolavoro chiamato Galline in fuga. Nella versione originale Pirati… è interpretato da Hugh Grant (al volo il mio film preferito? About a boy) nel ruolo del capitano e dal mitico David Tennant, indimenticato Doctor Who (il migliore di sempre) in quello di Darwin.

.

About these ads

2 commenti

Archiviato in Animazione

2 risposte a “PIRATI-BRIGANTI DA STRAPAZZO: Animazione ed emozione

  1. essendo biella, la città in cui vivo, una città di vecchi “barbogi” conservatori il film è stato messo in programmazione solo nel pomeriggio di pasqua e pasquetta e sicuramente da domani tolto definitivamente, perchè “ovviamente” solo ai bambini del pomeriggio di festa può interessare! questo tanto per farti capire come vanno le cose dalle mie parti… mi toccherà vederlo in tv.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...